Welcome! I'm Karen Anderson-Dutin, a Chartered Linguist and certified French-English translator with nearly 20 years of experience. Living and working in France for over 25 years, I have cultivated a deep understanding of both linguistic precision and the subtle cultural nuances that make communication truly effective. My expertise spans medical, pharmaceutical, legal, and technical fields, allowing me to handle complex terminology with accuracy and sensitivity.

With an MA in Translation Studies and specialized certifications in legal and literary translation, I’m committed to delivering quality, reliability, and timeliness in every project. Whether the task is a research paper, technical manual, or transcreated marketing copy, my focus is on clear, compelling translation that meets the highest standards.